- 冯小宁;宋成;
以5G为代表的新一轮信息技术革命将进一步推动人类进入"图像化"生存的"景观社会"。本文从准社会交往的理论视角,探究直播时代知识呈现的新形态及出版社如何通过直播来实现知识创新扩散的新业态,由此提炼出版直播营销实践的三种交往模式,即趣味性直播赢得注意力竞争的工具性交往;名作者直播巩固读者情感关系的情感性交往;文化性内容直播塑造品牌影响力的社会性交往。基于理论与实践分析,本文重在以小窥大,透视出版行业发展方向,提出值得探索的路径,包括:构筑文化产业转型升级下的多元化产品形态;创造技术与人才相融合的新内容生产力和传播力;建设推动出版业高质量发展的新型出版智库等。
2019年10期 No.335 15-19+14页 [查看摘要][在线阅读][下载 1354K] - 丛挺;
移动互联网为学术期刊知识传播带来新的机遇和挑战。基于效能理论,系统梳理移动场景下学术期刊知识传播效能概念,并从传播效率、传播效益和传播能力三大维度展开分析,结合场景化视角、发展阶段视角和移动生态化视角,提出优化期刊知识传播效能的相关策略,为丰富学术传播理论体系,推动学术期刊可持续发展提供助力。
2019年10期 No.335 20-23页 [查看摘要][在线阅读][下载 1363K] - 孙艳华;
随着手机阅读、网络阅读的普及,数字技术、融媒技术的深入发展和知识服务理念的提升,越来越多的传统出版单位加入到融合出版的行列,全球首套三维码融媒书顺势而生。本文梳理了三维码和融媒书的发展历程,分析了三维码融媒书在内容、技术、防伪等方面的价值优势,并从出版单位、管理者、教育部门、读者等层面提出了其后期的发展建议。
2019年10期 No.335 24-28页 [查看摘要][在线阅读][下载 1426K]
- 刘毅;张佐堂;
中美合办的《今日中国文学》(Chinese Literature Today)(2010—2019年)致力于对外译介传播中国当代文学,运营效果良好,在英语世界开辟了一条以期刊为媒介的重要文化传播渠道。本文从举办主体、刊物本体、传播过程、受体调研等四个维度展开分析,廓清了该刊的海外译介出版模式,透析了中国当代文学的"期刊+"传播路径,并为其后续出版传播提出了建议。
2019年10期 No.335 63-67页 [查看摘要][在线阅读][下载 1350K] - 郭如良;
12P指Philosophy(哲学)、Policies(政策)、Plan(规划)、Programs(项目)、Platform(平台)、Product(产品)、Process(流程)、Publishing(出版)、Propaganda(宣传)、Position(职位)、Personnel(人员)、Promotion(促进)。12P借鉴认知行为理论与激励理论,以科技期刊出版的主管、主办、主体攸关方为中心,以科技期刊国际化所需的认识深化、政策优化、措施强化为主线构建模型,表征了科技期刊国际化的内在特征,是科技期刊国际化的系统思维观和实践路线图,是个具有科学性、系统性、客观性、包容性的结构体系。它拓展了相关期刊管理理论基础,助益为我国科技期刊"走出去"提供参考,具有理论创新和现实借鉴意义。
2019年10期 No.335 68-71页 [查看摘要][在线阅读][下载 1374K] - 刘泽青;
孙过庭《书谱》被誉为书史之离骚,是中国书学与文学的合璧之作。《书谱》的三个英译本各有侧重,呈现不同特色:从语言表达层面看,体现出文学性与学术性取向的差异;从翻译方法层面看,体现出直译、意译及音译策略选择的差异;从文化移植层面看,体现出归化与异化限度的差异;但三个英译本在域外的传播力存在显著差异。比较发现,译者适切的文化身份、专业的学术背景、中外合作的译者模式、多元翻译策略下的深度翻译以及主流的海外出版发行渠道构成了中国典籍译介传播的重要影响因素。
2019年10期 No.335 72-75+47页 [查看摘要][在线阅读][下载 1360K]
- 夏琪;
《新莱茵报》是马克思直接创办的唯一一份大型政治性日报,也是第一个马克思主义政党——共产主义者同盟的机关报。办报期间,马克思和恩格斯不仅审阅每期报纸的所有内容,还撰写过400余篇文章,同编辑部成员直接参与德国科隆和其他地区的工人运动,这是马克思主义新闻出版史上的光辉一页。本文依据全套原版报纸和其他最新材料,详细考证《新莱茵报》的出版、发行、停刊以及后期传播。文章梳理出报纸正刊、号外和增刊的具体数字,考证了科隆地区每个季度的具体发行量,论证停刊的主要原因,以及报纸内容在后世的传播。马克思开创的无产阶级党报传统必须深入研究,才可能加以弘扬,成为当今中国共产党的新闻舆论工作的指导。
2019年10期 No.335 97-103页 [查看摘要][在线阅读][下载 1375K] - 朱琳;
作为中国近代重要舶来品的新式媒介,报与刊在进入由古典书籍制度宰制的中国原生媒介环境时,无法回避来自传统文化以及由这种文化培植出来的古典读者的双重叩问与审视,这意味着新式媒介需要在意识与制度两个层面上实现合法化才能融入中国本土。就此问题为导向,本文主要从媒介命名视角进入这一命题的研究,探讨新式媒介同古典书籍制度间的关系,及其在媒介权力关系型构中位置的变动。值得注意的是,报刊最终攫取媒介话语权的历程,也正是近代中国新式媒介制度的建构过程。
2019年10期 No.335 104-108+71页 [查看摘要][在线阅读][下载 1431K] - 张见;
高居翰是20世纪中后期欧美中国艺术史研究学科化的奠基人之一,《图说中国绘画史》是"高居翰作品系列"的代表力作,成为西方及亚洲研究中国晚期绘画史的典范,它的出版发行扩大了中国绘画在海外的传播和影响。高居翰从西方的视角,立足中国绘画传统,秉承"学术为公"宗旨,采用跨文化研究方式,构建了"高居翰式"的中国绘画史书写方式,树立了全球视域观照下的中国绘画海外传播的光辉形象。
2019年10期 No.335 109-111页 [查看摘要][在线阅读][下载 1338K]